The Outer Limits (1995)

Temporada 3: Episódio 11

Após anos de pesquisa, o Dr. James Houghton e o Dr. Charles McCamber descobriram como trazer os mortos de volta à vida com sua nova invenção revolucionária, o Scanning Molecular Reorganizer. Mas o processo parece profundamente falho; o primeiro reavivamento, uma vítima de meia-idade de um ataque cardíaco, vive apenas um dia e sofre horrivelmente antes de falecer novamente. Eles têm uma segunda chance quando Houghton é morto por um assaltante fora do laboratório e McCamber, usando o SMR, o traz de volta à vida. Houghton está dividido entre fazer as pazes com sua família há muito negligenciada e se vingar de seu assassino. Ele pode, no entanto, ter mais tempo do que imagina e mais problemas do que esperava.