The Outer Limits (1995)

Temporada 4: Episódio 10

O capitão Cotter McCoy (Lou Diamond Phillips) é o primeiro de uma nova raça de soldados. Como parte de um programa ultrassecreto supervisionado pelo Dr. Greg Olander (Robert Joy), General Langston Chase (Dale Wilson) e amigo de Cotter, Coronel Pete Butler (Scott Kraft), o conteúdo do cérebro de McCoy pode ser temporariamente transferido para uma versão andróide de si mesmo. Este processo cria uma máquina de combate virtualmente indestrutível com a inteligência e a experiência de um ser humano. Mas, um dia algo dá errado. Durante a transferência, o corpo do verdadeiro McCoy é atingido por eletricidade, parando seu coração, causando sérios danos cerebrais e deixando a mente de Cotter presa no corpo andróide. Para piorar a situação, a interface entre sua mente e o corpo andróide é falha. O controle do motor de McCoy já está começando a falhar e a interface provavelmente entrará em colapso dentro de 12 horas.