The Outer Limits (1995)

Temporada 4: Episódio 22

Noah Phillips (Maurice Godin) estava desesperado para salvar sua esposa de 30 anos, Meredith (Lisa Maris), de uma morte prematura por câncer. Ele quebrou as regras e experimentou um tratamento experimental que desenvolveu com seu parceiro, Dr. Don Kingsly (Andrew Airlee). O Regressor Celular, projetado para reverter o efeito da idade e das doenças nas células, restaurou a saúde de Meredith, mas apenas temporariamente. Depois de alguns minutos, o câncer voltou com força total, matando-a instantaneamente. Devastado pela morte de Meredith e com seus fundos de pesquisa cortados, Noah se aposenta aos 35 anos para uma pequena cidade, onde se muda para a casa vizinha de um casal de 60 anos, Barbara (Barbara Rush) e Greg Matheson (Harve Presnell).