The Outer Limits (1995)

Temporada 4: Episódio 3

A missão do Capitão Taverner e do seu esquadrão de soldados da Federação Norte-Americana (NAF) é simples: procurar e destruir alienígenas invasores num planeta distante para evitar que roubem um mineral que é uma fonte vital de energia para a Terra e uma fonte vital de lucro para a NAF. Para se protegerem contra a infecção dos horríveis insetos alienígenas, os soldados são forçados a injetar drogas genéticas especiais; entretanto, a missão se torna complicada quando o Tenente Rosen é ferido em um tiroteio com os alienígenas. Rosen começa a ter alucinações, vivenciando imagens perturbadoras dos alienígenas, e quando descobre que seu injetor de drogas está com defeito, ela começa a suspeitar que as drogas fazem mais do que proteger os soldados de infecções. Em última análise, Rosen deve assumir o comando e arriscar a vida de seus soldados com o palpite de que sua missão pode ter mais a ver com a política humana do que com inimigos alienígenas.