The Outer Limits (1995)

Temporada 4: Episódio 4

Mason Stark odeia sua vida. Há um ano, ele perdeu sua esposa Kristin devido à bala de um assaltante e ainda se culpa por não ter feito mais para protegê-la. E hoje ele foi demitido do emprego. Com uma arma na mão e um pacote de indenização em sua mesa, Mason se vê dividido entre o suicídio e a psicose – entre se matar e matar seus colegas de trabalho. Mas antes que ele possa fazer isso, ele é puxado para outra dimensão, para um mundo onde existem centenas de Mason Starks, cada um com uma vida diferente e um caráter diferente. A versão dele mesmo que trouxe Mason aqui é um homem poderoso e manipulador – nós o conhecemos como Stark – que, nesta dimensão, dirige a mesma empresa que demitiu Mason. Stark explica que ele construiu uma máquina, o Espelho Quântico, para explorar todas essas diferentes versões de si mesmo, apenas para ver seu experimento dar terrivelmente errado porque ele puxou uma versão assassina de si mesmo, um homem que conhecemos como Mace, para sua realidade.