The Outer Limits (1995)

Temporada 6: Episódio 3

Sid Camden, um cara comum e socialmente inepto, trabalha no departamento de contabilidade de uma empresa de alta tecnologia conhecida como Veil-Tech. Hal, um dos gerentes de projeto, empresta secretamente a Sid um protótipo de um dos mais recentes desenvolvimentos da empresa - um dispositivo conhecido como intensificador de imagem. Com a ajuda de sua amiga Deb, Sid consegue adquirir a imagem do bonito colega de trabalho Chad Warner e logo Sid está saindo pela cidade com seu visual novo e aprimorado.