The Partridge Family (1970)

Temporada 2: Episódio 1

Stillman Kelly pede a seu velho amigo Reuben para administrar sua filha Dora, que é uma aspirante a cantora. Infelizmente, quando ela faz um teste para Reuben e as Perdizes, suas habilidades vocais deixam muito a desejar. Infelizmente, Keith, que se apaixonou por ela, está tão encantado com sua beleza que nem percebe. No entanto, quando ele ouve uma fita dela cantando, ele logo recupera o juízo e agora deve tentar reunir coragem para dizer a Dora como ela não tem talento, sem ferir seus sentimentos.