The Passing Bells (2014)

Temporada 1: Episódio 5

1918. Enquanto os termos de paz são negociados, Tommy e Michael ainda estão na linha de frente. Tommy comemora o nascimento de seu filho, Michael depende das cartas de Katie para mantê-lo vivo. Eventualmente, após quatro anos de combates, rumores circulam por ambos os campos sobre uma paz iminente, mas é um processo complicado, e enquanto os políticos discutem os termos e condições, os bombardeamentos continuam em ambos os lados. Quando uma bomba destrói uma cerca de arame farpado, Tommy se voluntaria para consertá-la – ficando cara a cara com ninguém menos que Michael. Com a guerra quase acabando, eles lutam ou fogem?