The Rat Patrol (1966)

Temporada 1: Episódio 4

Dietrich recebe um velho pedaço de pergaminho que mostra uma antiga fonte de água nas profundezas do deserto. A inteligência aliada envia Moffitt para encontrar o mapa antes que ele possa ser traduzido; ele deve consegui-lo disfarçando-se de alemão e Troy tem ordens de atirar nele caso ele encontre a informação (e destrua-a), mas não consiga escapar. O que é, claro, exatamente o que acontece então. Troy deve enfrentar a decisão de matar seu companheiro – e amigo – ou encontrar alguma maneira de desobedecer às ordens e resgatar a missão.