The Real Housewives of Orange County (2006)

Temporada 4: Episódio 1

Na estreia da quarta temporada de The Real Housewives of Orange County, da Bravo, os filhos de Vicki Gunvalson, Michael e Briana, voltaram para casa durante o verão. Vicki pensa em comprar um iate - uma compra de um milhão de dólares e a única maneira de financiá-lo é vendendo a amada casa da família em Havasu. Michael é totalmente a favor, mas Briana odeia a ideia e deseja que sua mãe passasse mais tempo com sua família em vez de trabalhar o tempo todo para pagar seu estilo de vida. Jeana Keough está presa no meio. Sua filha, Kara, está de volta no verão depois de um difícil primeiro ano na UC Berkeley. Seu filho mais velho, Shane, está indo bem nas ligas menores, enquanto seu filho mais novo, Colton, é um adolescente precoce de Orange County. Quanto ao marido, Matt, eles estão separados há um ano, mas Jeana permite que ele volte para casa e ele não vai embora tão cedo. Jeana decide redecorar a sala de estar e seu quarto, locais que mais representam seu relacionamento com Matt. Ela traz um decorador que diz à ex-Playmate que é hora de suas fotos da Playboy de 20 anos serem divulgadas para que ela pare de viver no passado. E assim começa a jornada de Jeana. Atualmente, Tamra Barney está lidando com questões familiares, tanto novas quanto antigas. Depois de 15 anos, sua mãe, Sandy, ainda está de luto pelo fim de seu casamento com o pai distante de Tamra. Tamra leva sua mãe ao cirurgião plástico para uma consulta de plástica na esperança de impulsionar sua vida amorosa. Enquanto isso, seu filho perpetuamente “perdido”, Ryan, largou o emprego na concessionária Mercedes, trabalhando como temporário e tentando se mudar para sua própria casa. Para Lauri e George Peterson, o romance continua. Lauri vive a vida de uma dona de casa privilegiada do condado de South Orange e cobra seu novo cartão American Express preto, um presente de casamento de seu amado George. Gretchen Rossi se encontra com a corretora de imóveis Jeana Keough para ver uma casa em Coto com seu noivo, Jeff. Jeff é 23 anos mais velho que Gretchen, foi casado e divorciado cinco vezes, tem quatro filhos adultos e é muito rico. Jeff também tem leucemia aguda. Jeff pediu Gretchen em casamento em sua cama de hospital, poucos meses depois de começarem a namorar. Mais tarde, Jeana decide reunir todas as mulheres para um desfile de grifes próprias em sua casa. Ela convida sua cliente, Gretchen, para conhecer as outras senhoras. Gretchen Fields acalorou questões sobre se ela é uma “garimpeira” ou não e se seus seios são reais ou falsos.