The Real Housewives of Orange County (2006)

Temporada 4: Episódio 2

O marido de Tamra Barney, Simon, largou o emprego na concessionária Mercedes e agora está trabalhando no seu próprio negócio... em casa. A McMansão do casal está se aproximando desse casal preso em casa, então Tamra sai em uma maratona de compras sexy para apimentar as coisas. Enquanto isso, Gretchen Rossi convence seu noivo, Jeff, a ir comprar motocicletas na Harley Davidson. Embora o mercado imobiliário esteja em crise em Orange County, Jeana Keough ainda consegue ganhar dinheiro vendendo as propriedades em dificuldades de seus amigos. Lauri Peterson visita sua filha, Ashley, e descobre tudo sobre o novo negócio de cuidados com a pele que ela está tentando lançar. Vicki e Donn Gunvalson tiram um tempo de suas vidas ocupadas para terem um encontro noturno, mas uma noite de romance e reconexão se transforma em uma disputa amarga sobre seu casamento. As mulheres são desagradáveis ​​​​com a novata Gretchen durante uma viagem de um dia a Beverly Hills e ao spa Sonya Dakar. Lauri sai cedo e começa a se distanciar do grupo.