The Real World (1992)

Temporada 12: Episódio 22

Com as tensões aumentando entre Trishelle e Steven após sua confissão não tão legal de que gosta de sexo, mas só quer ser amigo, Trishelle decide que é hora de começar a namorar novamente. Ela faz exatamente isso com Brian, um cara que conheceu pouco antes de vir para Las Vegas. Na noite em que Brian chega, o triângulo amoroso decide sair para jantar juntos. No jantar, as semelhanças entre Steven e Brian são óbvias até para Trishelle. Brian percebe que existem sentimentos não resolvidos entre os dois. Ela diz a Brian que ela e Steven são apenas amigos, mas ele sabe que não. Enquanto isso, Arissa e Irulan gostariam de ganhar mais dinheiro. Irulan oferece a ideia de se tornar garçonete no Skin, um novo bar ao lado da piscina com inauguração prevista para alguns dias. As meninas decidem que seria divertido - uma oportunidade de usar maiô, bronzear-se e ganhar algum dinheiro rápido.