The Real World (1992)

Temporada 14: Episódio 13

Quando o despertador toca na casa do Mundo Real, a maioria dos colegas de quarto fica intrigada com esse som desconhecido e demora a se levantar. Cameran explica a lentidão. A maioria deles não gosta do trabalho no veleiro. Cameran odeia e teme. Cada vez que eles precisam ir trabalhar, Jamie fica estressado e frustrado. Ela quer chegar na hora certa e está cansada das atitudes das outras colegas de quarto. Ao chegarem ao porto, são repreendidos por estarem 45 minutos atrasados. Frankie observa que, devido à fibrose cística, ela tem dificuldade em fazer algumas coisas no barco porque fica sem fôlego com facilidade. E por falar nisso, ela também odeia o trabalho. Brad acha que o principal motivo pelo qual eles não gostam do trabalho é o chefe, Brian. Brad diz que Brian os trata como crianças que não sabem o que estão fazendo. Os colegas de quarto pensam em planejar um pequeno motim.