The Real World (1992)

Temporada 7: Episódio 8

A turma estoca equipamentos de snowboard para o próximo trabalho. Irene quer encontrar alguns meninos, mas está estressada porque nunca embarcou antes. Da neve aos frutos do mar gelados: David consegue um novo emprego. Ele se levanta de madrugada para comer um pouco de atum com os caras do Pike Place Fish Market. Enquanto isso, Kira está a caminho de Seattle, e será a primeira vez que eles se verão desde o início do show. Ela é um pouco constrangida; a lente agora está apontada para ela. Toda a casa a recebe de braços abertos. Os colegas de quarto acordam cedo e vão para as encostas para trabalhar no rádio. Porém, David tem sua mulher, então ele dorme até tarde e abandona o dever. Aubbie não está nem um pouco emocionada e deixa todos saberem como ela se sente. Depois de um dia de hematomas, quedas e lábios cortados (Irene), as crianças voltam para casa e Stephen conta a David que Aubbie o denunciou a Phil, o chefão da delegacia. Mais tarde naquela noite, as crianças e Kira Curl discutem como