The Real World (1992)

Temporada 8: Episódio 19

Ruthie e Colin começam a trabalhar com camisetas serigráficas enquanto os colegas de quarto se preparam para um cruzeiro beneficente de barco patrocinado pela Local Motion. Mais tarde naquele dia, Amaya e Colin fazem um tour pelo hospital infantil para ver quem se beneficiará com o cruzeiro. Ao telefone com uma amiga, Amaya fala sobre o retorno de Ruthie. Amaya sente que Ruthie está fingindo um depoimento ensolarado. Durante o almoço, Ruthie e Colin conversam sobre o tempo que ela passou longe de casa. Colin sente que Ruthie mudou para melhor. Ruthie diz a Colin que ela não se arrepende, mas não consegue entender a ""atitude"" de Amaya desde seu retorno. No aeroporto, Colin mal pode esperar enquanto segura uma placa para seus amigos e o ex-elenco rejeita Mike e Trevor, que estão vindo fazer uma visita. Em um confessionário, Colin e seus meninos falam sobre seu conflito com a lei. A tensão aumenta quando Ruthie confronta Amaya sobre uma camisa que ela queria emprestar. Amaya mostra sua atitude e Ruthie sai furiosa da sala.