The Returned (2012)

Temporada 1: Episódio 4

A nova identidade de Camille como Alice está indo bem, mas a cicatriz de Léna está crescendo e aparentemente drenando sua energia. Léna está convencida de que Camille está por trás disso e a denuncia publicamente aos amigos. Julie não consegue mais manter Victor em segredo e a polícia o leva embora. Ela nem sequer resiste, perguntando-se se ele pode ter algo a ver com a morte de sua vizinha, Srta. Payet. Adèle volta com Simon e o apresenta à filha deles, Chloe... mas depois descobre as verdadeiras circunstâncias que cercaram sua morte.