The Rookie (2018)

Temporada 2: Episódio 4

O policial Nolan teve um começo difícil depois de ser apresentado à sua nova oficial de treinamento, Nyla Harper, que tem uma abordagem pouco convencional ao trabalho policial após sua passagem como detetive disfarçada. Enquanto isso, o policial Bradford se esforça para pensar em um presente de aniversário apropriado para Rachel, e a policial Lopez se vê navegando em um caso que desperta uma memória pessoal.