The Royal (2003)

Temporada 2: Episódio 6

Enquanto se preparam para o baile de caridade do Royal, Ken Hopkirk é forçado a resgatar a banda contratada para aquela noite quando a van deles quebra no caminho. Enquanto isso, o Dr. Weatherill enfrenta um momento traumático quando um de seus pacientes descobre que contraiu sífilis e o Dr. Ormerod resolve seguir em frente quando descobre que sua esposa não se recuperará do coma.