The Royal (2003)

Temporada 3: Episódio 4

Ormerod enfrenta um dilema difícil quando o pai de Caroline, Henry, aparece sugerindo que desliguem sua máquina de suporte de vida, tendo feito tudo o que podiam, mas o médico cheio de culpa se pergunta se ele apenas a deixaria morrer para poder ficar com Weatherill. Enquanto isso, Goodwin coloca sua carreira em risco quando permite que um membro do público cure uma lesão nas costas, a estudante de enfermagem Samantha Beaumont não fica nada impressionada com um encontro com o técnico de teatro Alun Morris e o papagaio de estimação de um paciente causa o caos no hospital.