The Sheriffs Are Coming (2012)

Temporada 3: Episódio 7

No centro de Londres, o policial Lawrence Grix vai para a faculdade em busca de uma sentença judicial não remunerada - mas será que ele convencerá a administração a abrir mão do dinheiro? Noutros locais, uma companhia aérea não pagou a um turista a indemnização que o tribunal afirma que lhe é devida pelo atraso de 12 horas no seu voo de regresso a casa. Os xerifes Chris e Steve verificam o check-in, mas será que conseguirão que a companhia aérea pague? E em Birmingham, o tribunal diz que um centro educacional chinês deve a um ex-aluno £34 mil. Mas quando os xerifes Tom e Craig os visitam, eles não conseguem identificar o chefe. O dinheiro não é pago, então os xerifes começam a apreender computadores.