The Shield (2002)

Temporada 1: Episódio 3

Numa varredura de rotina, os detetives do Celeiro dividem os mandados. Mas quando lançam as redes, trazem peixes muito maiores do que o esperado. Enquanto Vic mantém uma estrela do basquete como refém para influenciar o resultado de um próximo jogo, Dutch e Claudette prendem um estuprador egoísta para engravidar o maior número de mulheres possível.