The Shield (2002)

Temporada 2: Episódio 11

Com o rosto de Ronnie curado, ele apresenta um plano melhorado para derrubar o Trem do Dinheiro, e a Equipe de Ataque está toda envolvida. Infelizmente, um criminoso federal volta para Farmington, e a Equipe tem que usar todas as conexões e recursos para trazê-lo antes que Lanie envie seu relatório final. Enquanto isso, Dutch e Claudette investigam o estupro de uma jovem, e um velho amigo do passado reaparece para tornar a vida de Julien um inferno.