The Shield (2002)

Temporada 2: Episódio 4

Agora que Vic está de volta ao trabalho, ele e Shane se disfarçam como policiais sujos para encontrar o homem por trás de um roubo e assassinato. Dutch e Claudette rastreiam um antigo rival de Claudette depois que uma arma entregue é encontrada ligada a um caso não resolvido, enquanto Aceveda designa Julien e Danny para vigiar uma paróquia coreana na tentativa de garantir o voto asiático nas eleições.