The Shield (2002)

Temporada 4: Episódio 3

Com Farmington à beira de uma guerra de gangues, Monica e Vic correm para encontrar o catalisador e impedir o derramamento de sangue, contando com a ajuda de Antwon ao longo do caminho. Ainda na casinha do cachorro, Dutch decide agir para descongelar o relacionamento entre Claudette e o promotor. Danny e Julien se aproximam dos Farmington 1-Niners, enquanto Monica busca apoio de Vic quando a implementação de sua política de apreensão de propriedades desafia sua moralidade.