The Shield (2002)

Temporada 4: Episódio 8

Monica e Vic correm para tirar seus informantes da rua depois que dois C.Is são encontrados brutalmente assassinados. Enquanto isso, enquanto Dutch e Claudette investigam um espancamento e roubo brutal, um caso do passado obriga Dutch a aceitar um no cumprimento do dever. Além disso, Vic suspeita que ele está sendo enganado quando Shane vem até ele depois que sua situação com Antwon e Halpern fica fora de controle.