The Street (2006)

Temporada 1: Episódio 6

Sean O'Neill vive infeliz com sua esposa, Yvonne, e seus três filhos pequenos. Sean luta para esconder seu temperamento e bate regularmente em Yvonne enquanto ela tenta esconder o abuso conjugal de sua família e acha difícil se afastar dele. A mãe irlandesa de Yvonne, Mary e a irmã Kerry, não são enganadas tão facilmente. Kerry chega oferecendo apoio, para grande aborrecimento de Sean. Finalmente reunindo coragem para terminar seu casamento, Yvonne faz com que Alex, parceiro de Kerry, troque as fechaduras para que Sean não possa entrar em casa. Mas tirar Sean de sua vida se mostra impossível, já que ele exige acesso às crianças. À medida que os acontecimentos ficam fora de controle, Sean bate em Alex. É demais para Mary, que morre repentinamente depois de ver Alex sendo espancado. Relembrando a zombaria de Mary para Sean de que ele estaria 'no chão' antes dela, Yvonne e Kerry garantem que a profecia se torne realidade. Eles encurralam Sean bêbado e o espancam até a morte com tacos de beisebol, e descartam o corpo na trama que logo depois vê o caixão de Mary ser baixado nele.