The Thick of It (2005)

Temporada 3: Episódio 1

Dia de remodelação no número 10. Quando o cargo no Departamento de Assuntos Sociais e Cidadania é recusado por todos os outros, não há outra opção senão promover a desconhecida Nicola Murry ao Gabinete. A desvantagem é que ela é muito interessada, tem um marido que trabalha para uma empresa que tem contratos governamentais, tem um filho de 11 anos prestes a frequentar uma escola privada e está prestes a enfrentar a comunicação social num crucial lançamento de cartaz pré-eleitoral. Algo terá que ser feito.