The Tomorrow People (2013)

Temporada 1: Episódio 22

Russell percebe que sua aliança com o Fundador foi um erro e tenta compensar sua decisão salvando Cara de uma emboscada do Ultra. Stephen entende que deve ser ele quem deve parar a Máquina e o extermínio da humanidade, mas teme que seja tarde demais. Russell oferece um plano para ajudar Stephen, mas ele precisará da ajuda de todos, incluindo John e Astrid, se quiserem ter alguma chance de sobreviver. Enquanto isso, Jedikiah oferece a John uma oportunidade interessante que poderá fazê-los trabalhar juntos novamente.