The Unit (2006)

Temporada 1: Episódio 9

Jonas e sua equipe devem rastrear mísseis terra-ar antes que eles sejam contrabandeados para fora do Brasil, depois que um acordo com um traficante fracassa. Jonas recebe ajuda de um garoto local que informa à equipe para onde os SAMs foram levados para serem enviados. Enquanto isso, de volta à base, Kim acaba causando ainda mais problemas quando insiste que o “Grupo de Preparação da Família” lide com o que ela considera questões mais sérias. Além disso, Williams tenta encontrar uma maneira de dizer à mulher com quem deseja se casar que na verdade ele é um membro da Unidade e não um funcionário da base como ela acredita.