The Untouchables (1959)

Temporada 2: Episódio 32

Chicago, abril de 1932. A cidade é governada por czares do submundo, um dos mais durões é Nate Kester, ex-capanga da máfia de Capone. Para fingir legalidade, ele é dono e dirige o Teatro Odeon, especializado em burlesco, mas sua verdadeira operação é a bebida contrabandeada. Kester faz seus meninos arrastarem Henry Bogar, que tem um território de 5 a 6 estados que vende conhaque importado. Kester diz a ele que de agora em diante ele carregará suas coisas - podridão barata com rótulos de conhaque ""de Bouverais"" forjados. Bogar prova a coisa e chama isso de lixo; ele diz que quem bebe conhaque nunca o comprará enquanto o produto verdadeiro estiver disponível.