The Untouchables (1959)

Temporada 3: Episódio 19

Chicago, 29 de agosto de 1934. Naquela noite, no distrito de Haymarket, o agente especial Daniel Gosden, um policial emprestado aos Intocáveis, passa por uma clarabóia e encontra um laboratório de ópio no último andar de um hotel residencial em ruínas. Só então, o traficante Victor Rait e 4 bandidos (Gus, Sully, Max e Trapp) aparecem, carregando caixas de suprimentos para o local. Rait avista Gosden e o persegue; no momento em que Gosden liga para Ness pedindo reforços, Rait o ataca com uma espingarda. Então Rait dispara 6 balas de sua arma para dispersar a multidão de inquilinos que investigava o barulho. Alguém telefona para a polícia, porque em poucos minutos Eliot Ness e seus homens e alguns policiais estão no local.