The Untouchables (1993)

Temporada 2: Episódio 15

Malone é alvo de assassinato por duas facções de gangues no momento em que toma a decisão de mudar drasticamente sua vida. Disfarçados de padres, dois gangsters invadiram um café da manhã de comunhão irlandês para matar o contrabandista Pauly Gaughan, matando várias crianças no processo. Certo de que Capone é o responsável, Malone, enlouquecido de raiva, interroga violentamente Vito Stellini e está prestes a matar o gangster quando Ness o impede. Stellini conta a Capone o que aconteceu e todos concordam que Malone está se tornando um grande problema. Mais tarde, Ness comparece ao velório de uma das crianças assassinadas, onde seu pai, Coffee Ryan, anuncia planos para matar os homens que mataram seu filho. Ness coloca Ryan sob vigilância, mas percebe que Malone representa uma ameaça maior. Ele encontra seu amigo em um bar clandestino, ameaçando Capone e seus companheiros bêbados. Mais tarde naquela noite, Malone é agredido e espancado brutalmente por quatro homens anônimos, apenas para ser salvo da morte por uma viúva italiana.