The Untouchables (1993)

Temporada 2: Episódio 18

O assassinato brutal de um velho amigo e a doença grave do seu próprio filho obrigam Al Capone a reavaliar a sua vida de crime. Enquanto seu filho está doente e com febre grave, Al Capone participa de um jantar de despedida com Carmine Maggi, um velho amigo que está deixando Chicago e a Máfia para começar uma nova vida. Maggi incentiva Capone a sair do jogo do crime, e Capone, preocupado com seu filho e sua família, fica comovido com suas palavras. Capone sai da mesa por um momento e retorna para encontrar Maggi morto por tiros de metralhadora, então percebe que provavelmente ele era o alvo pretendido. Ness intima Capone e o questiona, mas está convencido de que o mafioso não teve nada a ver com o assassinato. Porém, como Capone estava no local, ele ordena que ele fique em Chicago.