The Untouchables (1993)

Temporada 2: Episódio 19

Ness se apaixona por uma linda garota de programa enquanto investiga uma chantagem que liga Capone a vários juízes famosos. Na noite anterior ao seu comparecimento perante um conselho de revisão judicial, o juiz Ryan é encontrado na rua abaixo de seu quarto de hotel de luxo, vítima de um aparente suicídio. Embora um bilhete seja encontrado no bolso do juiz, Ness e os Intocáveis ​​ficam desconfiados. Eles descobrem que o juiz passou sua última noite na companhia de uma jovem chamada Sybil, uma modelo que trabalha para CIeo Paine, cuja agência, segundo rumores, também funciona como uma operação de garotas de programa de alta classe. Como todos os juízes associados ao caso Capone foram flagrados com um dos modelos de CIeo, Ness não consegue deixar de se perguntar se existe uma conexão e estabelece uma vigilância 24 horas por dia no apartamento de CIeo. Observando Cleo do outro lado da rua, a recém-divorciada Ness não consegue evitar de ficar impressionada com sua beleza.