The Unusuals (2009)

Temporada 1: Episódio 9

Quando o dono de uma drogaria é baleado enquanto corria nu pela rua, Walsh e Shraeger investigam. Informações do namorado da filha da vítima levam os detetives a um agiota com quem a vítima discutiu algumas noites antes. Depois que uma série de fitas de um serviço de desculpas desaparecem, Beaumont e Cole investigam o roubo. Enquanto isso, Delahoy convence o médico legista a fazer-lhe uma ressonância magnética e ele recebe notícias inesperadas.