The Vampire Diaries (2009)

Temporada 4: Episódio 2

Elena tenta lidar com os altos e baixos extremos que fazem parte de se tornar uma vampira, e Stefan e Damon quase brigam enquanto discutem sobre o que é melhor para ela. Damon decide ajudar Elena à sua maneira e pede que ela não conte a Stefan. Um estranho, Connor Jordan, chega à cidade e começa a questionar o xerife Forbes e o prefeito Lockwood. As ações de Connor rapidamente convencem Stefan de que eles estão lidando com um perigoso caçador de vampiros. Jeremy e Matt ficam surpresos ao ver que uma garota que eles conheciam, April, voltou para a cidade e está se matriculando na Mystic Falls High. Numa reunião na cidade, Elena quase perde o controle até que Caroline intervém para ajudá-la. Finalmente, Damon confia seus sentimentos a um amigo inesperado.