The Vampire Diaries (2009)

Temporada 4: Episódio 8

Quando Stefan confronta Damon com uma suspeita sobre Elena, Damon não tem escolha a não ser ajudar Stefan a investigar. Em busca de respostas, Damon e Stefan visitam a Nova Orleans dos dias modernos para ver se conseguem encontrar alguém que se lembre dos eventos de sua última visita em 1942, incluindo uma das ex-namoradas de Damon, Charlotte. Elena, Caroline e Bonnie compartilham uma noite de garotas enquanto os irmãos Salvatore estão fora da cidade, e as emoções aumentam quando Elena dá uma notícia chocante. A pedido de Hayley, Tyler confronta uma das híbridas de Klaus, Kimberly, e a situação rapidamente se transforma em violência. Finalmente, Damon enfrenta uma decisão dolorosa.