The Virginian (1962)

Temporada 1: Episódio 14

As irmãs gêmeas Judith (Carol Lynley) e Susan (Shirley Knight) Morrow, filhas de um amigo falecido do juiz Garth, vêm para Medicine Bow, onde Susan vai começar uma olaria. Também chega no mesmo trem um marinheiro, Kevin Doyle (Tom Tryon), que quer se estabelecer e se tornar fazendeiro. Enquanto Susan é mais reservada e prática, Judith sonha em conhecer lugares exóticos e fica cativada pelas histórias de viagens de Kevin a terras distantes. Eles começam a se ver, mas Judith parece agir de forma estranha. Kevin fica tão apaixonado por Judith que concorda em desistir de seus sonhos de se estabelecer e levá-la aos lugares que ela sempre quis conhecer... mas os problemas dela são tantos que isso nunca acontecerá.