The Virginian (1962)

Temporada 2: Episódio 1

O Virginian acidentalmente encontra e é mantido sob a mira de uma arma do jovem Lon Mortison (Buzz Martin). O menino procurava um jogador que ele acredita ser o responsável pelo suicídio do pai e já havia baleado e ferido um homem que interferiu. Para convencer o menino a se entregar, o virginiano conta em flashback como Trampas chegou ao Rancho Shiloh. Ele veio em busca de vingança contra o juiz Garth, que foi forçado a matar o pai de Trampas (Sonny Tufts) em legítima defesa. Esta lição prática serve para fazer Lon perceber o erro de suas ações e convencê-lo a se render ao xerife.