The West Wing (1999)

Temporada 5: Episódio 20

Um alerta de contaminação aérea bloqueia a Ala Oeste, forçando os funcionários a permanecerem parados até que seja dado sinal de que tudo está liberado; Toby e Will se enfrentam por causa do trabalho de Will para o vice-presidente; CJ conta a Donna algumas coisas que ela prefere não ouvir sobre Josh e suas perspectivas de carreira; Leo confronta Abbey sobre os perigos de seus recentes mecanismos de enfrentamento; Jed, Debbie e Charlie são cutucados, cutucados e enviados para os chuveiros de descontaminação; Kate inicialmente reluta em fornecer a Josh qualquer informação em nível pessoal ou profissional enquanto eles aguardam o alerta juntos.