The West Wing (1999)

Temporada 5: Episódio 4

Josh não consegue influenciar um congressista indisciplinado que insiste em votar contra o governo na confirmação da vice-presidência, mas Ryan tenta fazê-lo mudar de ideia; Leo teme que a potencial deserção de um proeminente pianista norte-coreano comprometa as negociações secretas de desarmamento nuclear; Will e Toby ficam humilhados quando um rascunho inicial de um discurso descrevendo sua luta para elogiar a confirmação de Bob Russell é erroneamente substituído pela versão final; A tia e o tio de Donna, de Wisconsin, fazem uma visita, testando a capacidade de Josh de se abster de piadas ruins durante sua visita à Casa Branca; a equipe luta para saber como expressar o estado da economia; temendo que a administração esteja se desviando do rumo, Toby quer delegar mais responsabilidades a Will, a fim de se concentrar em voltar à sua mensagem central.