The West Wing (1999)

Temporada 6: Episódio 10

Um senador acrescenta um aditivo ao projeto de lei do orçamento federal que proibiria o casamento gay, quase desafiando o presidente a vetá-lo, à medida que as enfermidades físicas do MS de Bartlet se tornam mais pronunciadas. A Internet está repleta de histórias que questionam a orientação sexual de CJ, e só aumenta ainda mais quando CJ se recusa a dignificar as acusações fazendo uma declaração. Donna se junta à equipe sênior do vice-presidente e segue para New Hampshire para iniciar a campanha presidencial de Russell lá. E Santos decide que afinal concorrerá à presidência, mas apenas se Josh deixar a Casa Branca para administrar sua campanha.