The West Wing (1999)

Temporada 6: Episódio 16

Um novo candidato à presidência, o senador Rafferty, atraiu muita atenção da mídia com um discurso inovador sobre cuidados de saúde. Mas as suas palavras contêm ecos interessantes do plano de saúde original do Presidente Bartlet, que é conhecido apenas por pessoas de dentro da Casa Branca, e o repórter Greg Brock suspeita que Rafferty está a ser secretamente apoiado pelo titular. Enquanto isso, Toby fica mais taciturno do que o normal após a morte de seu irmão. Um projeto de lei para combater as condições de seca no oeste dos EUA causa problemas a C.J., especialmente ao lidar com o lobista Clifford Calley. E Charlie conta a Kate Harper que um homem de sua academia perguntou se ela estava namorando alguém.