The Worst Week of My Life (2004)

Temporada 1: Episódio 2

Há uma atmosfera desconfortável durante o café da manhã enquanto Howard enfrenta a noite anterior e sua ligação acidental no quarto com Angela, a mãe de Mel. A redenção está próxima para Howard, no entanto, quando o tão esperado anel finalmente chega. As relações parecem estar indo bem até que ele recebe um telefonema petrificante de Cassie, uma ex-namorada, que decide professar seu desejo desenfreado por Howard, enquanto Howard está a menos de meio metro de Mel e seus pais. Felizmente para Howard, o dia é interrompido por uma visita a Ron (John Benfield), seu pai viúvo, mas ao chegar, Howard e Mel são recebidos por gritos de socorro. Howard, em pânico, invade a casa de seu pai e recebe uma apresentação embaraçosa da última namorada de Ron. De volta aos pais de Mel, Howard descobre os restos de uma caixa familiar com anéis adornando os dentes retorcidos de Binky, o cachorro da família. Enquanto Howard pensa em como se livrar desta situação mais recente, um encontro com o pai de Mel, Dick (Geoffrey Whitehead), durante um projeto de construção de um muro dá origem a um infeliz acidente envolvendo Howard, uma betoneira e o pobre e velho Binky.