Third Watch (1999)

Temporada 1: Episódio 16

Lidando com as consequências da guerra de gangues, Doc e Carlos discordam sobre tentar evitar que um menino de onze anos siga seu irmão até uma gangue; A decisão de Bosco de virar o jogo contra dois homens que tentam roubá-lo quando ele está de folga pode custar-lhe o distintivo quando os dois homens aparecerem na delegacia para denunciar o crime; à medida que continua sua seqüência de derrotas, Jimmy se aprofunda cada vez mais em seu apostador, o que coloca Joey em perigo; Kim começa a se preocupar com quanto tempo passa com Joey depois que ele se mete em problemas na escola.