Third Watch (1999)

Temporada 1: Episódio 17

Os três esquadrões estão estacionados no Hotel Waldorf-Astoria para fornecer proteção durante um debate eleitoral entre Clinton e Giuliani para o Senado. Os policiais são designados para a cozinha e discutem política e a pena de morte enquanto Sully tenta fazer com que um relutante chefe de cozinha os alimente. Os paramédicos ficam estacionados na garagem do hotel onde falam sobre seus piores casos, religião, relacionamentos e como a vida não sai como planejado. Kim e Jimmy discutem novamente sobre sua irresponsabilidade depois que o contracheque dela é enfeitado para cobrir uma de suas dívidas inadimplentes, e Jimmy resolve limpar seu ato.