Third Watch (1999)

Temporada 2: Episódio 8

Enquanto enfrenta as exigências do trabalho, um marido alcoólatra em recuperação e uma visita perturbadora aos pais, Yokas confronta as suas crenças e emoções de longa data. Um grupo de prisioneiros escapa de um caminhão de entrega. Yokas e Fred têm outra grande briga em que ela o acusa de beber novamente. Ela conta a ele que fez um aborto. Ele quer que ela saia de casa, isso faz com que ela fique na casa dos pais. Porém, ao final do episódio, eles estão juntos novamente, ela percebe que não consegue viver sem ele e que lamenta tê-lo acusado de ainda beber. Enquanto isso, Bosco ganha um ramo de flores de uma ex-amante. Ele sente o cheiro das flores que na verdade são hera venenosa. Bosco e Yokas também brigam quando ela conta que fez um aborto. Ele a acusa de mentir para ele e se recusa a falar com ela, até que ela o força a ir ao hospital para resolver o problema da hera venenosa. Ela se arrepende de ter mentido para ele.