Third Watch (1999)

Temporada 3: Episódio 18

Desesperadamente apaixonado por Kylie e preocupado com a possibilidade de ela perder sua herança filipina se for adotada por um casal branco, Carlos considera criá-la até perceber que o casal pode dar a ela a irmã, os avós e a família extensa que ele não pode. A preocupação de Kim com seu novo PDA deixa Alex louco até que eles conseguem usá-lo para salvar um homem muito doente, redimindo-se assim aos olhos do hipercrítico Dr. Peterson. Faith e Fred ainda estão em posição desigual em relação ao exame para sargento. Num esforço para abalar a árvore de Chevchenko, Faith e Sully executam um plano inteligente para interromper a operação de apostas do russo, o que também abre a porta à possibilidade do regresso da ainda desaparecida Tatiana. Bosco é liberado para o serviço e ele e Faith concordam em ser parceiros novamente assim que ele retornar.