Third Watch (1999)

Temporada 4: Episódio 15

Enquanto vigia ao lado da cama de Emily, Faith relembra seus primeiros dias na Academia de Polícia e o início de sua amizade com Bosco; o esquadrão de bombeiros resgata Bosco, Maritza e Linda Barnes, muito grávida, do inferno, mas Lettie Cruz sucumbe à farra de drogas antes que eles possam alcançá-la; Emily recebe alta do hospital e assume a responsabilidade pela overdose; Bosco rastreia Gary Barnes com a ajuda de Linda; O relacionamento de Maritza e Bosco atinge um novo nível quando ele tenta confortá-la pela perda de sua irmã; Kim finalmente testemunha perante o conselho de revisão e defende Carlos.