Third Watch (1999)

Temporada 4: Episódio 16

Sully chega ao fundo do poço quando Ty lava as mãos da parceria depois que a bebida de Sully fica completamente fora de controle; um ladrão causa medo nos corações da polícia quando telefona para falsas chamadas de ""oficial que precisa de ajuda"" para encobrir seus roubos em lojas de peles; Faith e Maritza atacam depois que as táticas de cowboy solitário de Maritza quase matam outro policial, e Faith é forçada a atirar em um criminoso para salvar a vida de Maritza depois que ela vai atrás do criminoso sem apoio; Doc tem um encontro desagradável com o pai de Joy; Faith fica enojada ao saber de Bosco e Maritza, e Maritza confirma que colocou Bosco diante de uma mentira sobre uma declaração de morte para obter a condenação de um traficante de drogas; Ty compensa a desatenção de Sully ao trabalho, tornando-se um "superpolicial" com o objetivo de conseguir um escudo dourado.